સોનિયા ગાંધીના પુસ્તકમાં ફેરફાર કરવાનો પબ્લિશરે આપ્યો હતો સુઝાવ: નો કટ-નો ચેન્જ વલણ બાદ પબિંગ પાછળ હટ્યું
કોંગ્રેસના વરિષ્ઠ નેતા સોનિયા ગાંધીનું આગામી પુસ્તક ‘Belonging: એ જર્ની ઓફ લવ’ (Belonging: A Journey of Love) આંતરરાષ્ટ્રીય અને ભારતીય પ્રકાશન જગતમાં ભારે ચર્ચાનું કેન્દ્ર બન્યું છે. ભારતમાં આ પુસ્તક પ્રકાશન કરવા અંગે પબ્લિશર અને લેખિકા વચ્ચેના વિવાદને કારણે મોટો ફેરફાર સામે આવ્યો છે.
પબ્લિશર સાથે વિવાદ અને કરાર રદ
શરૂઆતમાં આ પુસ્તકના ભારતીય સંસ્કરણને પ્રકાશિત કરવાની જવાબદારી પબિલશિંગ હાઉસ પબિંગ પબ પબિંગ (PRHI) પાસે હતી. જોકે, હસ્તપ્રત (Manuscript)ના કેટલાક સંવેદનશીલ હિસ્સાઓ અને સામગ્રીને લઈને પબ્લિશર અને સોનિયા ગાંધી વચ્ચે સહમતિ સધાઈ શકી ન હતી.
સંશોધનની માગ: અહેવાલો મુજબ, PRHI દ્વારા પુસ્તકના કેટલાક પ્રકરણોમાં સુધારા-વધારા કરવા અને કેટલીક સામગ્રી દૂર કરવાની ભલામણ કરવામાં આવી હતી.
સોનિયા ગાંધીનો ઇનકાર: સોનિયા ગાંધીએ પોતાના લખાણમાં કોઈ પણ પ્રકારના ફેરફાર કે કાપકૂપ કરવાનો સ્પષ્ટ ઇનકાર કરી દીધો હતો. પરિણામે, PRHI આ પ્રોજેક્ટમાંથી સંપૂર્ણપણે પાછળ હટી ગયું છે.
નવા પબ્લિશર સાથે ચર્ચા: PRHI ના ખસી ગયા પછી, હવે હાર્પર કોલિન્સ ઇન્ડિયા (HarperCollins India) આ પુસ્તકના ભારતમાં પ્રકાશન અને વિતરણના અધિકારો મેળવવાની રેસમાં સૌથી આગળ છે.
૧૦ નવેમ્બરે ગ્લોબલ રિલીઝ અને વિદેશી પ્રકાશન
ભારતમાં પબ્લિશિંગ હાઉસ બદલાવા છતાં, વિદેશમાં આ પુસ્તકનું પ્રકાશન નિર્ધારિત સમયપત્રક મુજબ જ થશે.
અમેરિકામાં પ્રકાશન: યુએસ (US) માં આ પુસ્તક અલ્ફ્રેડ એ. નોપફ (Alfred A. Knopf) દ્વારા પ્રકાશિત કરવામાં આવી રહ્યું છે, જેણે પ્રથમ એડિશન માટે ૧ લાખ નકલ (First Print Run) છાપવાની જાહેરાત કરી છે.
રિલીઝ તારીખ: આ પુસ્તક ૧૦ નવેમ્બરના રોજ વૈશ્વિક સ્તરે રિલીઝ થવાની ધારણા છે.
સોનિયા ગાંધીનું સૌથી વ્યક્તિગત પુસ્તક
સોનિયા ગાંધીએ અગાઉ પણ કેટલાક પુસ્તકોનું લેખન અને સંપાદન કર્યું છે, પરંતુ ‘Belonging: એ જર્ની ઓફ લવ’ને તેમના જીવનની સૌથી અંગત અને વિગતવાર આત્મકથાનક શૈલીની કૃતિ માનવામાં આવે છે.
માનવીય પાસાં અને લાગણીઓ: સોનિયા ગાંધીના જણાવ્યા મુજબ, તેમના પરિવાર અને ગાંધી-નેહરુ વારસા વિશે ઘણું બધું લખાયું છે, પરંતુ ખૂબ ઓછા પુસ્તકોએ પરિવારના સભ્યોના વાસ્તવિક હેતુઓ, તેમના કાર્યો અને માનવીય નબળાઈઓને યોગ્ય રીતે રજૂ કરી છે.
૬ દાયકાની સફર: આ પુસ્તક ઇટાલીથી ભારત સુધીની તેમની સફર, પ્રેમ, લગ્ન, પરિવાર અને વિતેલા ૬ દાયકામાં ભારતના સામાજિક-રાજકીય પરિદ્રશ્યમાં આવેલા પરિવર્તનોને એક અનોખા દ્રષ્ટિકોણથી રજૂ કરે છે.
પબિંગ પબ પબિંગ (PRHI) અગાઉ પણ ચર્ચામાં
PRHI દ્વારા કોઈ ચર્ચિત પુસ્તકમાંથી પાછળ હટવાની આ પ્રથમ ઘટના નથી. તાજેતરના સમયમાં કંપની અન્ય કેટલાક પુસ્તકો અને તેના વિવાદોને કારણે પણ સમાચારમાં રહી હતી:
જનરલ એમ. એમ. નરવણેનું પુસ્તક: પૂર્વ સેના પ્રમુખ જનરલ એમ. એમ. નરવણેના પુસ્તક ‘Four Stars of Destiny’ નું પ્રકાશન પણ સરકારી અને કાનૂની મંજૂરીઓના વિવાદને કારણે અટકી પડ્યું હતું, જેમાં ગલવાન ઘર્ષણ અને અગ્નિપથ યોજનાનો ઉલ્લેખ હતો.
જો સાકોનો ગ્રાફિક નોવેલ: પ્રસિદ્ધ ગ્રાફિક નોવેલિસ્ટ જો સાકો (Joe Sacco) ના મુઝફ્ફરનગર રમખાણો પર આધારિત પુસ્તક ‘The Once and Future Riot’ માં ભારતના નકશા અને કાનૂની મુદ્દાઓને લઈને પણ PRHI ચર્ચામાં રહ્યું હતું.
સોનિયા ગાંધીનું આ આત્મકથાત્મક પુસ્તક હવે ભારતમાં કયા પબ્લિશર દ્વારા અને કયા સ્વરૂપે બહાર આવે છે તેના પર સમગ્ર રાજકીય અને સાહિત્યિક જગતની નજર ટકેલી છે.
