Which Language Word is Milk and Curd: “દૂધ” અને “દહીં” કઈ ભાષાના શબ્દો છે? શું તમને ખબર છે?
દૂધ અને દહીં કઈ ભાષાનો શબ્દ છે: દૂધ અને દહીં એવી વસ્તુઓ છે જે દરરોજ ખાવામાં આવે છે. જોકે, બહુ ઓછા લોકો જાણતા હશે કે આ શબ્દો કઈ ભાષાના છે અને તે બોલાતી ભાષાનો ભાગ કેવી રીતે બન્યા.
Which Language Word is Milk and Curd: કેટલાક શબ્દો એવા હોય છે જે બીજી ભાષામાંથી આવે છે પણ આપણા જીવનમાં એટલા ઊંડા ઉતરી જાય છે કે આપણે તેમની વચ્ચે ભેદ પાડી શકતા નથી. કેટલાક શબ્દો આપણા પોતાના હોય છે પણ આપણે તેમને બીજી ભાષાના શબ્દો માનીએ છીએ. ખરેખર, આપણે આપણી રોજિંદી વાતચીતમાં ઘણા શબ્દોનો ઉપયોગ કરીએ છીએ પરંતુ તે ક્યાંથી આવ્યા તે આપણે જાણતા નથી.
દૂધ અને દહીં એવી વસ્તુઓ છે જે દરરોજ ખાવામાં આવે છે. જોકે, બહુ ઓછા લોકો જાણતા હશે કે આ શબ્દો કઈ ભાષાના છે અને તે બોલાતી ભાષાનો ભાગ કેવી રીતે બન્યા. આ પ્રશ્ન પૂછાતાની સાથે જ લોકો માથું ખંજવાળવા લાગશે અને તેમને તરત કંઈ સમજાશે નહીં. આજે અમે તમને આ શબ્દોની ઉત્પત્તિ વિશે જણાવીશું.
આ શબ્દો કઈ ભાષામાંથી આવ્યા ?
રોજિંદા જીવનમાં વપરાતા દૂધ અને દહીં શબ્દો હિન્દીમાંથી નથી, પરંતુ સંસ્કૃત ભાષામાંથી હિન્દીમાં આવ્યા છે. દહીં માટે સંસ્કૃત શબ્દ “દધી” છે, જેનો અર્થ “ખાટા દૂધ” થાય છે. “દધી” શબ્દની ઉત્પત્તિ સંસ્કૃતમાં થઈ છે અને ધીમે ધીમે તેનો હિન્દીમાં દહીં તરીકે અનુવાદ થયો. તેવી જ રીતે, “દૂધ” શબ્દ પણ હિન્દીમાંથી નથી. આ પણ સંસ્કૃત શબ્દ “દૂધ” પરથી આવ્યો છે. “દુગ્ધ” સંસ્કૃતમાં છે અને તે તદ્ભવ બન્યા પછી દૂધ બન્યું.
આને પણ જાણો…
હમારી દૈનિક જીંદગીમાં વપરાતા એવા અનેક શબ્દો છે, જેઓની ઉત્પત્તિ વિશે અમને ખબર નથી હોતી. ઉદાહરણ તરીકે, જે ચા અમે રોજ પીતા છીએ, તે પણ હિન્દીનો શબ્દ નથી. આ ન તો સંસ્કૃતનો છે અને ન તો ઉર્દૂ-ફારસીનો, આ તો ચીની ભાષામાંથી આવ્યો છે, જે એકદમ એવા જ હિન્દીમાં વપરાય છે.
